Color
Articul por Ladin Fascian |
L color (gherdëina: culëur, badiot: corú, fascian: color) l'é la percezion visiva de la radiazions eletromagnetiches contegnudes te la frequenzes visiboles.
color | interval de longheza d'ona | interval de frequenza |
---|---|---|
chécen | ~ 700–630 nm | ~ 430–480 THz |
pomaranc | ~ 630–590 nm | ~ 480–510 THz |
śal | ~ 590–560 nm | ~ 510–540 THz |
vert | ~ 560–490 nm | ~ 540–610 THz |
brun | ~ 490–450 nm | ~ 610–670 THz |
violet | ~ 450–400 nm | ~ 670–750 THz |
Vocabolar dl ladin leterar
mudécolour Ⓔ COLŌRE (Gsell 1992b:228) 6 1763 corù ‘color’ (Bartolomei1763-1976:75)
gad. corú mar. corú Badia curú grd. culëur fas. color bra. color
fod. colour col. color amp. color LD colour MdR corù
s.m. Ⓜ colours
(gad. B
1763; A 1879; A 1895; G 1923; Ma 1950; P/P 1966; V/P 1998;
DLS 2002, grd. A 1879; G 1879; G 1923; L 1933; Ma 1953; F
2002; DLS 2002, fas. A 1879; R 1914/99; G 1923; DA 1973;
Mz 1976; DLS 2002; DILF 2013, fod. A 1879; G 1923; T 1934;
P/M 1985; Pz 1989; DLS 2002; Ms 2005, amp. A 1879; Q/K/F
1982; C 1986; DLS 2002, LD DLS 2002, MdR) a) Prüma ne me plej bele nia chëst corù blanch e
ros. Iö l’oresse o tüt blanch o tüt ros, in soma d’un corù.
Prüma ne me pläŝ bel[e] nia quest corù blanc e ross. Jeu
l’oresse o tüt blanc o tüt ross, iǹ somma d’uǹ corù. DeRüM,
Mercadant1833-1995:286 (MdR); b) Viva ence / L segnor
Dotor / De neigher color / Mo de tripete bience. Viva encie
/ Il signor Dottor / De neigher color / Mo de tripette bience. PollamV, VivaSagraMoena1856-2008:262 (bra.); c) Mo
recordesse ’ci Degilia, / Brau curat fu da Calfosch, / Le
pröm, cianté ch’i un la vigilia / Di defunc en corú fosch.
Mo r’cordesse ci Degilia, / Brao Curat fu da Colfosc, / ‘L
prum, ciantè ch’i ung la Vigilia / Di defonti in curù fosc.
DeclaraJM, MëssaGrossrubatscher1865:1 (Badia); d) Indespó a osservé les flus de bosch, che depenjô cun bi corusc
a mile chë picia val Indespò a osservè les flus d’bosc, che
d’pengjō cung bi curusc’ a mille che piccea val DeclaraJM,
SantaGenofefa1878:40 (Badia).
==