Documënt uriginel(file tl format SVG, dimenjiuns nominales 1 030 × 1 075 pixels, dimenjiun dl file: 41 KB)

Chësc documënt ven da Wikimedia Commons y po unì adurvà per autri proiec. Dessot ie la descrizion te la file description page.

Ressumé

Stemma
InfoField
English: the German City of Saarlouis
Français : de la ville allemande de Saarlouis
Blasonatura
InfoField
Deutsch: „Unter blauem Schildhaupt, darin balkenweise drei goldene heraldische Lilien, in Silber im linken Obereck eine schwarzstrahlende goldene Sonne, davor eine bogenförmige Wolke. Im Oberwappen ein rotes Schriftband mit den Worten "DISSIPAT ATQUE FOVET" in goldenen Großbuchstaben; erhöht durch eine dreitürmige goldene Mauerkrone, daraus wachsend ein nach oben offener goldener Lorbeerkranz, an den unteren Enden je ein blaues Band; der Schild ist umgeben von einem grünen Lorbeerkranz mit roten Beeren; unten mit blauer Schleife zusammen gehalten.“
English: „Argent, a chief azure charged with three fleurs-de-lis Or; in the left canton a bright sun Or; ahead an ambient cloud: in the crest a motto gules with letters Or "DISSIPAT ATQUE FOVET"; thereupon a three-towered embattled mural crown Or with a laurel wreath Or issuant, at its ends ribbons azure; the shield with an ambient laurel wreath vert with berries gules, in the base tied together with a ribbon azure.”
Data 1683
date QS:P571,+1683-00-00T00:00:00Z/9
Provenienza
Deutsch: Das Wappen wurde von König Ludwig XIV., Gründer der Stadt Saarlouis 1683 verliehen. Es handelt sich um ein Wappen welches gegen mehre Regeln der Heraldik verstößt. Der Schriftzug "DISSIPAT ATQUE FOVET" bedeutet und erklärt zugleich das Wappen: (die Sonne) zerstreut (die Wolken) und erwärmt (die Erde). Die Macht und Weisheit des Königs (Sonne) befreit die Untertanen von Sorgen (Wolken) und sie werden zu Wohlstand gelangen.
English: The arms were granted in 1683. Saarlouis developed around the French fortress, built in 1680-1686. The arms were granted by King Louis XIV of France. The name of the fortress was also derived from the name of the King. The arms are typical French, the three fleurs-de-lis in the chief are the French royal symbol. The lower part represents the king himself, Louis XIV's nickname was the "Sun King". To the arms also belonged the motto "Dissipat Atque Fovet" and a wall-crown, both of which are typical French (the motto comes from the royal arms). The arms survived all historical changes and were used as arms and on seals. The arms offend against the heraldic rules.
Artista
InfoField
unbekannt für die Stadt Saarlouis
Funtana
This image is taken from www.ngw.nl Heraldry of the World
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/s/saarloui.htm
Stadler, Klemens; Deutsche Wappen; Band 2, Bremen 1966; S. 76
Stadtwappen Saarlouis
Altre versioni
SVG sviluppo
InfoField
 
Il codice sorgente di questo file SVG è valido.
 
Questo stemma in grafica vettoriale è stato creato con Inkscape.


Public domain
Questo file raffigura lo stemma di una Körperschaft des öffentlichen Rechts tedesca (corporazione governata da legge pubblica). Secondo l'articolo 5 Abs. 1 della legge sul copyright tedesca, le opere ufficiali come gli stemmi sono gemeinfrei (nel pubblico dominio). Nota: l'uso degli stemmi è soggetto a restrizioni legali, indipendentemente dallo status del copyright della raffigurazione mostrata qui.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Storia dl documënt

Druca sun na data/ëura per udëi l documënt coche l fo te chël mumënt.

Data/ËuraMiniaturaGrandëzautëntCumentar
atuel21:44, 18 aur 2014Miniatura de la version de la 21:44, 18 aur 20141 030 × 1 075 (41 KB)Jürgen Krausepurged - optimized
21:06, 18 aur 2014Miniatura de la version de la 21:06, 18 aur 20141 030 × 1 075 (89 KB)Jürgen Krausedamages erased
20:53, 18 aur 2014Miniatura de la version de la 20:53, 18 aur 20141 030 × 1 075 (41 KB)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonca= |blasonnement-ca=«…» |ref-ca= |blasoncs= |blasonnement-cs=„…“ |ref-cs= |blasonda= |blasonnement-da=»…« |ref-da= |blasonde=der Kreisstadt [[:Category:Saarlouis|Saarloui...

Chësta plata adroa chësc documënt:

Coche l documënt ie stat adurvà ntëur l mond

Ënghe chësta wikis adroa chësc documënt:

Mostra utilisaziun globala de chësc file.

Metadac