Simon Caratsch ie n autur rumanc (nasciü a S-chanf, 25/5/1826 – S-chanf, 27/2/1892).

Simon Caratsch

Operes

mudé

La Ferrovia del Scaletta.
 


Stredas d’fier in abbondanza
Avains nus in nos Chantun,
Ma pürmemma, in sostanza
Auncha pochas in funcziun,
Quasi tuottas sun be stedas
Sco ch’iin disch concessionedas ;
Col Vapur viaggiains svelt
Be da Coir’ a Mayenfeld!

Progettedas füttan prüma
Splügen, con il grand tunnel;
Sant Murezzan — Pontresina
L’uschê dit grand Caroussel
Della Banca d’ Winterthur. —
— Coira — Thusis — Filisur ;
Poi vain quella chi da Lec
As unir gess con Landeg !

Motiver stuvains eir quia
La pii bella, in varded,
Da Badrutt gran ferrovia[1]
Pels tourists in temp da sted.
Alp Lanyuard e Pontresina ;
Sant Murezzan e l’ Alpina. [2]-)
Tuottas sun, sco cli’ün soul dir,
Stredas d’ fier del avegnir !

Wikisource

mudé

Notes

mudé
  1. La ferrovia ellettrica.
  2. Ferroviaü i'uuicoleras.

Fontanas

mudé
  • Peider Lansel: Musa ladina. Antologia da la poesia engiadinaisa moderna, precedüda d'üna cuorta survista da nossa litteratura poetica. Engadin Press, Samedan 1910.

Liams

mudé