"Persenon": Desfarënzia danter les verjiuns
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Rissa 45:
|tudësc = 73,1
|ladins = 1,2
}}
==Vocabolar dl ladin leterar==
[[File:Vocabolardlladinleterar.pdf|page=753|thumb|100px|left]]
<small>
<b>Persenon </b>6 1631 <i>Bressenon </i>(Proclama1631-1991:156) <br>
gad. Porsenú Badia Pursenú grd. Persenon fas. Persenon fod.
Persenon amp. Parsenon LD Persenon<br>
<b>topon. </b><br>
<i><b>città alla confluenza di isarco e rienza, sede storica di diocesi </b></i>(gad. DLS 2002, grd. F 2002; DLS 2002,
fas. R 1914/99; DLS 2002; DILF 2013, fod. DLS 2002; Ms
2005, amp., LD DLS 2002) Ⓘ Bressanone Ⓓ Brixen ◇ <i><b>a)
te farè mené a Persenon coi autri a studié / te vigniras a
dì mëssa e a perdiché </b>te farè menè a persenon / coi autri a studie / te vigniras a dir massa e a perdiche </i>PezzeiJF,
TTolpei1805-2010:191 (fod.); <i><b>b) Mo porcí che t’es fi su / le
Pere ne t’oress lascé jí a Porsenú. </b>Ma portgì chë t’ ës fì sú
/ Il Pere në t’ oresa laschë schì a Porsenú. </i>PezzeiJF, GTerza1819-2010:196 (Badia); <i><b>c) Varda là, ce onor, ce smaia, /
Che li à fato a Parsenon! </b>Varda là, ce onor, ce smaja, / Che
li ha fato a Parsenon! </i>ZardiniB, Rudiferia1852:1 (amp.); <i><b>d)
ma, varda se i é fegures, / i à fin scrito a Parsenon </b>ma, varda se i é fegures, / i à fin scrìto a Parsenon </i>DegasperF, CodaBadiote1860-2013:472 (amp.).
</small>
==Galaria dales fotografies==
| |||