"Löna": Desfarënzia danter les verjiuns
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Rissa 21:
==Vocabolar dl ladin leterar==
[[File:Vocabolardlladinleterar.pdf|page=580|left|150px|thumb]]
<b>luna </b>
1763 <i>la luna ‘luna’ </i>(Bartolomei1763-1976:86) <br>
gad. löna mar. löna Badia lüna grd. luna fas. luna bra. luna fod.
luna amp. luna LD luna<br>
<b>s.f. </b>
1998; DLS 2002, grd. A 1879; G 1879; G 1923; L 1933; Ma
1953; F 2002; DLS 2002, fas. A 1879; R 1914/99; DA 1973;
Rissa 35:
ca / De not da la una / Co la bala e zenza luna. </b>L’je aesa
beng ‘nsegnà / A vegnir da Perra ka / De not da la una / Ko
la bala e zenza luna. </i>BrunelG,
<i><b>b) Por lincerna sorvî la löna / ala fia de Iocl ch’arjignâ la
cöna. </b>Per lincerna servía la lüna / ala fia de Iocl ch’anjignava la cüna. </i>PescostaC, OrcoIocl1858-1994:234 (Badia);
| |||