"Bulsan": Desfarënzia danter les verjiuns

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Rissa 154:
|}
 
== Vocabolar dl ladin leterar ==
[[File:Vocabolardlladinleterar.pdf|page=145|left|100px|thumb]]
'''Bulsan '''6 1856 ''Busang ''(PollamV, VivaSagraMoena1856-2008:268) <br>
gad. Balsan grd. Bulsan fas. Busan bra. Busan fod. Bolsán col.
Bolzan amp. Busan LD Bulsan<br>
'''topon. '''<br>
'''''città capoluogo dell’omonima provincia '''''(gad. DLS
2002, grd. F 2002; DLS 2002, fas. R 1914/99; DLS 2002; DILF
2013, fod. DLS 2002; Ms 2005, amp. DLS 2002, LD DLS
2002) Ⓘ Bolzano Ⓓ Bozen ◇ <i><b>a) Se i recapitassa da Busan
/ I patrioc da Soraga / I li trasc te aga / E chi da Vich i ge
met le man. </b>Se i recapitas da Busang / I patriotc da Soraga
/ I li tras te aga / E chi da Vich i gie met le man. </i>PollamV, VivaSagraMoena1856-2008:268 (bra.).
 
== Plates cunliedes ==
Line 214 ⟶ 201:
[[Südtirol]]
 
 
[[be-x-old:Бальцана]]
 
[[Categoria:Comuns dla provinzia de Bulsan]]
Line 220 ⟶ 207:
[[Categoria:Alpes]]
 
[[af:Bolzano]]
[[ar:بولسانو]]
[[az:Bolzano]]
[[bar:Bozn]]
[[be:Горад Бальцана]]
[[bg:Болцано]]
[[br:Bozen-Bolzano]]
[[bs:Bocen]]
[[ca:Bozen]]
[[cs:Bolzano]]
[[cy:Bolzano]]
[[da:Bolzano]]
[[de:Bozen]]
[[el:Μπολτσάνο]]
[[en:Bolzano]]
[[eo:Bolzano-Bozen]]
[[es:Bolzano]]
[[et:Bolzano]]
[[eu:Bolzano]]
[[fa:بولزانو]]
[[fi:Bolzano]]
[[fr:Bolzano]]
[[fur:Bolçan (Tirôl dal Sud)]]
[[fy:Bolzano]]
[[gl:Bolzán]]
[[he:בולצנו]]
[[hr:Bozen]]
[[hu:Bolzano (település)]]
[[ia:Bolzano]]
[[id:Bolzano-Bozen]]
[[io:Bolzano]]
[[it:Bolzano]]
[[ja:ボルツァーノ]]
[[ka:ბოლცანო]]
[[kk:Больцано]]
[[ko:볼차노]]
[[la:Bauzanum]]
[[lb:Bozen]]
[[lmo:Bulsan]]
[[lt:Bolcanas]]
[[lv:Bolcāno]]
[[mk:Боцен]]
[[mt:Bolzano]]
[[nah:Bolzano]]
[[nap:Bolzano]]
[[nds:Bozen]]
[[nl:Bozen (stad)]]
[[nn:Bolzano]]
[[no:Bolzano]]
[[oc:Bozen]]
[[os:Больцано (сахар)]]
[[pl:Bolzano]]
[[pms:Bolsan]]
[[pnb:بولزانو]]
[[pt:Bolzano]]
[[qu:Bolzano]]
[[rm:Bulsaun]]
[[ro:Bolzano]]
[[roa-tara:Bolzano]]
[[ru:Больцано]]
[[sc:Bolzanu]]
[[scn:Buzzanu]]
[[sco:Bolzano]]
[[sh:Боцен]]
[[simple:Bolzano]]
[[sk:Bolzano]]
[[sl:Bolzano]]
[[sq:Bolzano]]
[[sr:Болцано]]
[[sv:Bolzano]]
[[tr:Bolzano]]
[[uk:Больцано]]
[[vec:Bolzan]]
[[vi:Bolzano]]
[[vo:Bolzano]]
[[war:Bolzano]]
[[zh:波尔查诺]]
 
[[Categoria:Comuns dl Trentin-Südtirol]]