"Ivan l Spaventëus": Desfarënzia danter les verjiuns

{{gherdëina}}[[File:IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg|thumb|Statua de Ivan l Spaventëus]]'''Ivan IV Vasilievic''' ([[lingaz rus|rus]]: Ива́нИван Васи́льевичIV Васильевич; [[25 agost]] [[1530]] – [[28 merz]] [[1584]]), cunesciù coche '''Ivan l Spaventëus''' (dal {{audio-ru|Ива́нИван Гро́зныйГрозный|Ru-Ivan Grozny.ogg}}, [[Latin]]: Ioannes Severus), fova l gran prinz de [[Moscau]] dal 1533 al 1547 y l prim reniant a se detlaré ''[[Zar]] de duta la Ruscia'' dal 1547 al 1584. Ël fova l prim reniant do che Moscau ova giatà l'ndependënza, fova l mut de [[Vasili III]] y fova stata numinà gran prinz do la mort de si pere canche l'ova trëi ani. Sota si regimënt se ova la Ruscia trasfurmà da n stat [[medieve]]l a n mper sota l zar, ma a n cost stramb per si populazion y si economia.