Lion
| Articul per Ladin Gherdëina | 
|
L lion (Panthera leo, LINNAEUS, 1758) [1]. ie n mamifer maiacërn che tuca pra le dominium di eucarioc, pra l rëni di tiers tla familia di felides pra le genus Panthera, pra chël che l tuca ënghe la tigra, l giaguar y l leopard. L ie n tier da rapina dla sort “alfa”, che ne ie nia rabl d’autri tiers apert dla persona.
L lion ie ënghe conesciu coche “rë di tiers” o “rë dla Savana” [2] y al vif tl’Africa subsahariana. Al vif nchina 10-20 ani y al rua a n pëis de plu co 250 kg.
Pra i lion africans iel deplu sot-sortes:
- Panthera leo leo - Lion dl'Atlant o lion berber.
- Panthera leo senegalensis - Lion dl'Africa dl vest o lion dl Senegal.
- Panthera leo azandica - Lion dl Congo nord-orientel.
- Panthera leo nubica - Lione dl'Africa orientela o lion nubian.
- Panthera leo bleyenberghi - Lion dl Katanga o lione dl Angola.
- Panthera leo krugeri - Lion dl Transvaal o lion sudafrican.
- Panthera leo massaicus - Lion masai.
Notes mudé
Vocabolar dl ladin leterar mudé
lion ‹ LEŌ (EWD 4, 232) 6 1878 liungs pl. (DeclaraJM,
SantaGenofefa1878:78)
gad. liun mar. liun Badia liun grd. lion fas. leon fod. leon amp. leon
LD lion
s.m. Ⓜ lions
grosso carnivoro dei felini, con criniera sul collo
e sulle spalle (gad. A 1879; Ma 1950; P/P 1966; V/P 1998;
DLS 2002, grd. A 1879; G 1879; G 1923; L 1933; Ma 1953; F
2002; DLS 2002, fas. A 1879; R 1914/99; Mz 1976; DLS 2002;
DILF 2013, fod. A 1879; Pe 1973; P/M 1985; Pz 1989; DLS
2002; Ms 2005, amp. A 1879; Q/K/F 1983; C 1986; DLS 2002,
LD DLS 2002)a) Chi che confida en
Ël, passará zënza dann porsura viperes y serpënc, pestará
sot liuns y draguns. Chicche confida in El, passarà zenza
dan pur sura viperes e serpentg’, p’starà soutt liungs e dragungs. DeclaraJM, SantaGenofefa1878:78 (Badia).