Eguia
| Articul por Ladin Gherdëina | 
|
L’eguia (Aquila chrysaetos) ie n ucel de rapina che tuca pra i eucarioc y pra la familia di accipitridae tl ordin di accipitriformes[1].
Tla lijënda dl Rëni de Fanes fej le Rë de Fanes na alianza cun l’eguia dla flama. [2].
NotesModifica
Vocabolar dl ladin leterarModifica
eguia Ⓔ *ACULIA ‹ AQUILA (EWD 1, 44; http://www.atilf.fr/DERom/entree/’akuil-a) 6 1858 un aguô (ZacchiaGB, Filamuscia1858*:11)
grd. eguia fas. ègua caz. ègua bra. agua moe. agua LD eguia
s.f. Ⓜ eguies
uccello rapace dei falconiformi con zampe piumate (grd. A 1879; G 1879; G 1879; L 1933; Ma 1953; F 2002;
DLS 2002, fas. A 1879; R 1914/99; Mz 1976; DLS 2002; DILF
2013, LD DLS 2002) Ⓘ aquila Ⓓ Adler ◇ a) al veie pien de
paura à dit che el vae a tor un’agua che n’era tante e che
el monte lassù al veiö pien dö paurâ a dit chö öl vaö a tor
un aguô chö nero tantö ö chöl montö lassù ZacchiaGB, Filamuscia1858*:11 (bra.); b) cogne ence vardèr che l’ègua
no me leve i agnìe kogne enče vardèr, ke l’ègua no me leve
i agnie BrunelG, Cianbolpin1866:5 (caz.)
☟acuila.