Operes ladines C-D

A-B - C-D - E-H - I-M - N-P - R-T - U-Z - Wikisource/Ladin

C mudé

Chiocchetti, Pietro (1875-1958)

‹282› 1903 BRA Poesia per da carnassal per evitar el bal. LIT

Chizzali, Antonio (1816 – 1888)

‹283› 1879 COL Bonagrazia, Tonin (ℙ): Correspondenz-Karte. CHR

Colbriccon (ℙ)

‹284› 1922 CAZ El buffon. LIT

Colleselli, Giacomo (1881 – 1952)

‹285› 1914 COL La insuda. LIT
‹286› 1914 COL Sa mont lè ben bel. LIT
‹287› 1915 COL Valk per ki da Kol. LIT
‹288› 1915 COL La cioura mula. LIT

Comploi, Engelbert (1888 – 1962)

‹289› 1914 GRD Trëi maöstri, ch’à fa de gran bën per Gherdëina: Franz Insam. SACH
‹290› 1926 GRD A Segneur Pluan da Ortisei Monsignore Francesco Anderlan per si Secundiz, ai 4 de lugio 1926. LIT
‹291› 1927 GRD Comploi, Angelo: Messa Nevöla de Segnëur Leopoldo Delago da Rumanon. Bulla, ai 3 de lugio 1927. LIT
‹292› 1927 GRD A Segneur Primiziant Vinzenz Rabiser da Zelin, S. Cristina. LIT
‹293› 1927 GRD Per la Mëssa novella del Rev. P. Ildefons Perathoner, S. Cristina, 27.12.1927. LIT
‹294› 1927 GRD Na tel festa sche ’ncuei ie na gran rarità (Zur goldenen Hochzeit des Ehepaares Engel Comploj und Josefa Demetz). LIT
‹295› 1927 GRD De ceur ve saludòn. LIT
‹296› 1929 GRD Ciantia de Kolping, Pufels, 25.2.1929. LIT
‹297› 1930 GRD Per la Messa Novella de Segneur Fridrich Moroder. Bulla, 14 Aprile 1930. LIT

Comploj, Ujep Antone (1885 – 1915)

‹298› 1915 GRD Frederi Mistral †. SACH
‹299› 1915 GRD Seniëur Matie. SACH
‹300› 1915 GRD La gran mueria dl ann 1636. SACH
‹301› 1915 L Kalënder ladin per l ann 1915. Ladinischer Kalender. CHR

Constantini, Massimiliano (1823 – 1864)

‹302› 1841 ANP *‹ⓣ La Parabola del Figliol prodigo. REL

Costa, Giovan Battista (1884 – 1968)

‹303› 1937 – 1938 CAZ La pęška tofęña. LIT
‹304› 1937 – 1938 CAZ La kontía dα la tówza valęnta ẹ dẹ la tówza katíva. LIT
‹305› 1937 – 1938 CAZ Eine schlagfertige Frau. LIT
‹306› 1937 – 1938 CAZ Ein Kochrezept für Schlutzkrapfen. SACH
‹307› 1937 – 1938 CAZ Tid˛óm tid˛óm tidé˛la. LIT
‹308› 1937 – 1938 CAZ I sọnạ da mezdí. LIT

Costadedoi, Jan Mathias (1763 – 1818)

‹309› 1811 BAD *‹ⓣ Ai nom dél Rè d’Baira. Al Rè i àle plasü d’ordené etc. (Verordnung, die Bestechung der Staatsbeamten betreffend). ADM

D mudé

D.T. (?-?)

‹310› 1914 GRD La Zecuta. LIT
‹311› 1914 GRD ’L dragon de Val bandida. LIT
‹312› 1914 GRD L’òrco. LIT
‹313› 1914 GRD La buša da Còi. LIT

Dandrea Magro, Arcangelo (1895 – 1966)

‹314› 1945 ANP Par ra nòzes de Bèpe Dandrea Bijo e Vera Olivo celebrate a Venàs il 16 ottobre 1945 (Soneto). LIT
‹315› 1945 ANP Par ra Nozes de Ivo Majoni Bòto e Teresa Zanetti (Soneto). LIT
‹316› 1945 ANP El dì del Spoşalizio inze a Fiames (Soneto). LIT
‹317› 1945 ANP Par ra Festa de St. Caterina (Catina Crepa) (Soneto). LIT
‹318› 1945 ANP Par ra mè conpagnia (compagni di gita estate 1945) (Soneto). LIT

Dapunt, Emma (1889 – 1959)

‹319› 1921 BAD A noš signur Primiziante. LIT
‹320› 1921 BAD Bell incö unse nos d’Antermaia. LIT
‹321› 1921 BAD Massa novella dö S. Pir d Rü. LIT
‹322› 1936 BAD Invit a massa novella (Primizgedicht für Angel Dapunt). LIT
‹323› 1936 BAD Reverendo Sür Primiziant! Pic e stlett sunsi ciamò. LIT
‹324› 1936 BAD Reverendo Sür Primiziant! Scusede ch’iö me fesc inant. LIT
‹325› 1936 BAD Reverendo Sür Primiziant! Ng bel salüt da nos düĉ canĉ. LIT
‹326› 1936 BAD Reverendo Sür Primiziant! Porcì pa incö. LIT
‹327› 1936 BAD Reverendo Sür Primiziant! Bel da dì nos ung salpü. LIT
‹328› s.d. (ante 1941) BAD La lüm dl Primiziant. LIT
‹329› s.d. (ante 1941) BAD I novitsch. LIT
‹330› s.d. (ante 1941) BAD Salut al Primiziant. LIT
‹331› 1941 BAD Massa novella (Sekundizgedicht für Alois Pupp). LIT
‹332› 1894 ANP Ampezzanisch geschriebener Brief an ihren Verlobten Michele Menardi. CHR
‹333› s.d. (1905 – 06*) BRA Un fašan ke ama la partia fašana (ℙ): De Faša ladina. SACH
‹334› 1906 BRA Un fašan che ama de chör la partia fašana (ℙ): De le scole fašane. SACH
‹335› 1906 BRA De l’Union fašana. SACH
‹336› 1906 BRA Un fašan, che ama la partia (ℙ): De le comedie fašane. SACH
‹337› 1906 BRA Un fašan, che ama la partia (ℙ): De i Bužares. SACH

De Rossi, Hugo (1875 – 1940)

‹338› 1905 BRA Ko ke la é stada ke son ruà sul Ball die Dolomiten-Ladiner. LIT
‹339› 1905 (ed.): Kokodek! [1905]. CHR
‹340› 1908 BRA ’L becé. SACH
‹341› 1908 BRA L mok. SACH
‹342› 1910 BRA 800 Sprüche und Wetterregeln in Brak. LIT
‹343› 1910 (ed.): Kokodek! [1.2.1910]. CHR
‹344› 1912 BRA Märchen und Sagen aus dem Fassatal. LIT
‹345› 1922 BRA L saut de Giòchele te la libertà. Contìa braca per picioi de Fasha tant braches che cazec’. LIT
‹346› s.d. (1920 – 1930) BRA *‹ⓣ (Der betrogene Wirth 1896) L’ost mbrojà o La skomeša fatala (Farsa in un at e ot szenes). LIT
‹347› 1908 – 1940 BRA Briefe und Postkarten an den Maler Franzeleto Bernard. CHR

De Rü, Micurà (1789 – 1847)

‹350› s.d. (ante 1833) Erbauungsbuch über das Leben der Heiligen Genovefa in ladinischer Sprache. LIT
‹351› 1833 LMdR Vater Unser; Ave Maria; Credo. REL
‹352› 1833 LMdR Sammlung von Redensarten. LIT
‹353› 1833 LMdR Gespräche. LIT
‹354› 1833 LMdR Einige Anekdoten in ladinischer Sprache. LIT
‹355› 1833 LMdR Einige kurze Briefe. CHR
‹356› 1833 LMdR 13 kurze Reime bzw. Aphorismen. LIT

De Zanna, Illuminato (1896 – 1988)

‹357› 1916 ANP Ra toses de ades. LIT

Deberto, Giacomo

‹358› 1841 FOD *‹ⓣ La Parabola del Figliol prodigo. REL

Declara, Jan Matî (1815 – 1884)

‹359› s.d. (1850 – 1880) BAD Bera Tita Cazzoula. 12 Anekdoten. LIT
‹360› 1850 – 1884 BAD Ca. 870 ladinischen Predigten. REL
‹361› 1862 BAD *‹ⓣ Pider, Johannes Vita dla santa fancella Notburga da Rottenburg LIT
‹362› 1865 BAD In gausiung d’la Meissa Giubilata d’l molto Reverendo Signur Don Jaco Grossrubatscher, Curat Emerito d’ Arreba, Esposto a Lailla. LIT
‹363› 1854 – 1867 BAD Ca. 200 ladinische Gedichte aus Anlass der Religionsprüfung. LIT
‹364› s.d. (post 1860) BAD Dottrina; Instroziung dl Sacramant dla penitanza. REL
‹365› 1875 BAD In gausiung d’la Messa Novella d’l M.R.S. Osoupp Freinademez da Oies zelebrada in Badia, ai 5 d’Agost 1875. Ciantia. LIT
‹366› 1878 LVBDec *‹ⓣ Schmid, Christoph von Storia d’S. Genofefa. Prum liber lading. LIT
‹367› 1878 BAD In gausiung dles dùs Messes Novelles di M. R. S. Zeno Maring e Alvisio Sopplà celebrādes ā S. Ciāssāng ai 5 d’ agost 1878. LIT
‹368› 1882 BAD In gausiung dles solennites pur i trei M. R. S. Primizianti Ladings Floriang Pallfrader, Fracesc Konroter e Angelo Videsott. LIT
‹369› 1884 LVBDec Valgünes recordanzes ladines. SACH
‹370› s.d. (ante 1884*) BAD La roda. LIT
‹371› s.d. (ante 1884) BAD La flụ dĕ nósta vita. LIT
‹372› s.d. (ante 1884) BAD Indovinelli (9 ladinische Rätsel). LIT
‹373› s.d. (ante 1884) BAD Sammlung von 255 ladinischen Redensarten und Sprichwörtern. LIT

Degasper Meneguto, Firmiliano (1828 – 1877)

‹374› 1860 ANP Ai badiote. LIT
‹375› 1860 ANP Ra coda ai Badiote. LIT
‹376› 1860 ANP Par r’occasion ch’el Piovan d’Ampezzo D. Agostino Constantini fesc el so ingresso inze el paes agnó che l’é nasciù. LIT

‹377› s.d. (ca. 1860) ANP A ra mè noviza. LIT

Degasper, Silvio (1865 – 1909)

‹378› 1862 ANP I tempe de ades. Canzon fatta da Mano Meneguto da Coiana l’anno 1862 no sei se par desprezzà o pra convertì . LIT
‹380› 1872 ANP Par a nozzes de Bortel Zambelli con Tresia Michielli. LIT
‹382› 1895 ANP Per le fauste Nozze Michele Menardi e Marietta De Gaspari (Famiglie Barbaria, De Gaspari). LIT
‹383› s.d. (ca. 1898) ANP El „Sanin da pò“. LIT
‹384›s.d. (ante 1907) ANP Ra bela Ampezana. LIT

Degillia, Jandomëne (1780 – 1858)

‹385› 1836 COLF 10 Gebote Gottes und die 7 Sakramente. REL

DeJaco, Anton (1891-1957)

‹386› s.d. (1906*) BAD Cho’ ospa fa to a fa pulainta. LIT

Delago, Cristl (1868 – 1955)

‹387› 1912 GRD Per la fösta del 1908 a Urtišëi. LIT
‹388› 1912 GRD Pensieres. LIT
‹389› 1913 GRD Pensieres. LIT

Dellagiacoma , Arturo (?-?)

‹391› s.d. (1910*) BRA Dis el preve via sin Śan. LIT
‹392› s.d. (1910*) BRA L’aga frescia e la polenta. LIT
‹393› s.d. (1910*) BRA Chi da Vich con si signores. LIT

Dell’Antonio, Valentino (1909 – 1982)

‹394› s.d. (ante 1946) MOE Menut te Pozil. LIT
‹395› s.d. (ante 1946) MOE Ste toze… che pasion. LIT

Demenego, Giovanni Gregorio (1821 – 1867)

‹396› 1844 ANP Lode masciza che sempre val adatada in ogni tempo era Banca Comunal. LIT

Demenego, Tiberio Cesare (1836 – 1918) Author:Tiberio Cesare

‹397› 1870 ANP Hochzeitsgedicht für Silvestro Manaigo und Marianna Dandrea. LIT
‹398› 1873 ANP Prima rapresentanza comunal 1873. LIT
‹399› 1910 ANP Gedicht zum 80. Geburtstag von Kaiser Franz Joseph I. LIT
‹400› 1913 GRD *‹ⓣ Knecht, Friedrich Justus Pitla Štōria bibia. Del Reverèndiššimŏ Vëšcul Dr. Friedrich Justus Knecht. REL

Demetz, Fedele (1850 – 1904)

‹401› 1897 GRD Storia de Sëlva. Metuda adum dal R. P. Fedele Demetz Kapuziner de Solek a Trent l’ann 1897 SACH
‹402› 1890 GRD Per la messa nevölla del pröve de Jakun Antonio Prinoth. LIT
‹403› 1892 GRD Per la messa nevölla de segneur Engel da Plazzolla. LIT
‹404› 1892 GRD N’ puer, che jö sta desgrazià, deventa mo plu puer i damanda la ca[rità]. LIT
‹405› 1894 GRD Per la fösta del 40. sacerdozio de Segneur Bastian. LIT
‹406› 1897 GRD Cul passè del temp dutt se muda (Schlussgedicht zum Kapitel Progresso de Selva, ossia Selva da zakan i Selva da de sen) LIT
‹407› 1897 GRD I lamentsc della fenans. LIT
‹408› 1897 GRD La resposta dei uemes ai lamentsc della fenans. LIT
‹409› 1897 GRD Conclusion i fin. LIT

Dezulian, Francesco (1898 – 1986)

‹410› 1932 BRA Crestàn da Laguscèl e Nàzele da Pedonel (ℙ): La signora de Dolèda. LIT
‹411› 1932 BRA Un che no se sa chi che l’è (ℙ): La signora de Dolèda. LIT
‹412› 1932 BRA Un che no se sa chi che l’è (ℙ): L’erede de la signora de Dolèda. LIT

A-B - C-D - E-H - I-M - N-P - R-T - U-Z