Ciastel (chemun)

chemun te Südtirol, Talia
Articul per Ladin Gherdëina Val Gardena dall'alto.JPG
Ciastel
Kastelruth (de)
Castelrotto (it)
Blason de {{{Inom luech}}}
Castelrotto centro paese.jpg
Raion
Stat Talia Talia
Region Trentin-Südtirol Trentin-Südtirol
Provinzia SüdtirolSüdtirol Südtirol
Comunità raion Salten-Scilier
Geografia
Coordinedes 46°34′0″N 11°34′0″E / 46.56667°N 11.56667°E / 46.56667; 11.56667
Autëza 1 060 m sëura l livel dl mer
Spersa 117 km²
Populazion
Abitanc 6 881 ab. (2019)
Grupes linguistiches 15,34 % ladin
80,94 % tudësch
3,69 % talian
Densità 58,81 ab./km²
Auter
Frazions Sureghes, Runcadic, Bula, Sëuc, Mont Sëuc, San Michiel, St. Oswald, St. Valentin, St. Vigil, Tagusens, Tisens
Codesc de la posta 39040
Prefis dl telefon 0471
Codesc ISTAT 021019
Politica
Ambolt Andreas Colli (SVP) (2010)
Cherta
Cherta de Ciastel te Südtirol
Posizion de Ciastel te Südtirol
Cherta de localisazion: Talia dl Nord
Ciastel
Ciastel
Ciastel (Talia dl Nord)
Plata internet

Ciastel (tudësch: Kastelruth, talian: Castelrotto) ie n chemun de 6881 abitanc de Südtirol. L ie pusiziunà sun na planadura alauta, sëura la Val dl Isarch y sota la Mont Sëuc al cunfin cun la Ladinia. Tl luech de Ciastel univel rujenà ladin nfin ntëur al 1600, canche l tudësch ie deventà la rujeneda prinzipela.

Frazions ladinesModifica

L chemun de Ciastel à trëi frazions te Gherdëina ulache l vën rujenà ladin. Chëstes ie Sureghes, Runcadic y Bula. L cunfin dl chemun de Ciastel de vieres di chemuns de Urtijëi y de Santa Cristina ie i ruves Derjon, Iender y l ruf de Cunfin.

Galaria dales fotografiesModifica

Cëla ëngheModifica

Col de Ronc

Vocabolar dl ladin leterarModifica

Ciastel 6 1821 Ciastel (PlonerM, BepoMahlknecht1821*-1915:57)
gad. Ciastel grd. Ciastel LD Ciastel
topon.
'''''(gad. DLS 2002, grd. F 2002; DLS 2002, LD DLS 2002) ◇ a) Sci, sce l ie drët a Die, / Dut bon, dut drët, dut bel. / Chësc scrij ënghe Matie / Tla cura da Ciastel. Shi, she l’ie drët a Die, / Dut bon, dut drët, dut bel. / Këst skrish ënke Matie / Tla kura da Ciastel. PlonerM, BepoMahlknecht1821*-1915:57 (grd.)


 
Chemuns de la Ladinia

Anpezo | Badia | Ciampedel | Cianacei | Ciastel | Col | Corvara | Fodom | La Val | Mareo | Mazin | Moena | San Martin de Tor | Santa Cristina | Sëlva | Sèn Jan | Soraga | Urtijëi


 
Chemuns dla comunità raion Salten-Sciliër

Ciastel | Fie | Jenesien | Karneid | Mölten | Nueva Ladina | Nueva Tudëscia | Renon | Santa Cristina | Sarentin | Sëlva | Tires | Urtijëi